Ci siamo vicini. Ma dovrei verificare, naturalmente.
A sad oprostite, moram da proverim trase naftovoda.
Se vuole scusarmi, devo effettuare un'ispezione delle linee.
Ali moram da proverim dnevnik transmata.
Devo controllare il registro del Transmat.
Moram da proverim da nije Jonah možda došao kod Emily.
Ho pensato che Jonah potrebbe tornare da Emily per compassione.
Sve moram da proverim lièno, tako je.
Devo controllare tutto di persona, capisci.
Pa, ja... moram da proverim sa šefom.
Beh, dovrei consultare il mio capo...
Moram da proverim s mojim kupcem.
Devo controllare con il mio cliente.
Mislili su da moram da proverim svoje prioritete.
Secondo loro dovrei riconsiderare le mie priorità.
Izvinite što vas zamaram ovim, ali moram da proverim nešto iz vaše izjave.
Scusi se la disturbo, ma devo chiarire un passo del suo rapporto.
Sad moram da proverim celu kuæu da li ih ima još.
Ora devo controllare tutta la casa per vedere se ce ne sono altri.
Sad moram da proverim tvoju ranu, tako da...
Devo solo guardare l'incisione, quindi... - Non toccare, fa male.
Moram da proverim košnice kod spoja.
Devo controllare le arnie nei pressi del canale.
Vidi, ja zaista želim da pomognem, ali moram da proverim sa glavnim uredom.
Senta, vorrei davvero aiutarla, ma dovrei consultare l'ufficio centrale.
Kako bi bio siguran, moram da proverim pojedinosti na raèunu.
Ma dovro' controllare i dettagli del conto per esserne sicuro.
Moram da proverim da li ste nešto menjali.
Si', e' solo che... voglio essere sicura che non abbia cambiato niente.
Isto moram da proverim opelo i pobrinem se da nije ona prokleta otrcana pesma.
Devo anche preparare le letture. Che non sia un dannato poema. - Sono noiosi a morte.
Rekla sam mu da moram da proverim kalendar, da bih malo razmislila.
Gli ho detto che avrei dovuto controllare i miei impegni per pensarci su.
Updejtujemo naš sistem, i moram da proverim spise pre nego što potvrdim uzroke smrti kod pacijenta kojeg smo delili.
Stiamo aggiornando il nostro sistema... e ho bisogno di fare un controllo incrociato sui dati prima di confermare la causa del decesso di un paziente condiviso.
Moram da proverim sa tehnièarem da li može uveæati tu sliku.
Io controllo se i tecnici riescono a migliorare quell'immagine.
Želim da vam ih dam, ali moram da proverim sa pravnom službom.
E io vorrei darveli, ma lei capisce che devo prima consultare l'ufficio legale.
Moram da proverim to kada se vraæamo u grad.
Quando torniamo in citta', devo passare a dare un'occhiata.
Moram da proverim kuæu o kojoj se brinem.
Perche'? Devo controllare una casa di cui mi sto occupando.
Moram da proverim sa Beki, ali mislim da sam bio kod kuæe.
Dovrò controllare con Becky ma... sono sicuro di essere stato a casa.
Moram da proverim Holdena i decu.
E devo controllare Holden e i bambini.
Prvo pre nego što mogu odgovoriti, moram da proverim neke informacije.
Prima di poter rispondere alle sue domande, devo verificare delle informazioni.
Moj je kod njih, moram da proverim fantazi.
Il mio e' in camera e voglio controllare i risultati del fantacalcio.
E sad, znam da klinac nije ovde, ali moram da proverim ovaj prostor.
Lo so che quel ragazzino non è qui, ma devo controllare lo stesso.
Moram da proverim raspored, ali sam sigurna da je u redu.
Sì. Devo prima controllare, ma credo che sarò libera.
Sad moram da proverim da li si me razotkrila.
Ora devo tornare e assicurarmi che tu non mi abbia esposta.
Pozabavicu se nedostatkom hrane i problemom sa taocima, ali sada moram da proverim stanje Don Karlosa.
Risolvero' la situazione degli ostaggi e della scarsita' di cibo, ma adesso devo pensare alle condizioni di Don Carlos.
6.6190061569214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lo ho un paio di cose da controllare. 